kesän ikävä/waiting for summer
Maaliskuun 14. 2010
Taiteilija voi olla kuka vaan. Periaatteessa.
Mutta kuka tai mikä on oikea taiteilija?
Hän joka on käynyt taiteilijan ammattiin valmistavan koulun? Hän joka on taiteilijaseuran jäsen? Hän joka on saanut töitään jurytettyyn valtakunnalliseen näyttelyyn? Hän joka on saanut teoksiaan museonäyttelyyn ? Hän joka tekee taidetta? ( Mikä on taidetta?) Hän joka määrittelee itsensä taiteilijaksi? Hän jonka muut määrittelevät taiteilijaksi?
Kysymyksiä kyllä tulee, vastaukset on vähissä tai ne ovat yhtä epämääräisiä kuin kysymykset. Tänään pohdin mm näitä asioita yhdessä muitten samanhenkisten (ja yhden eittämättä oikean taiteilijan kanssa). En ehkä saanut vastauksia, mutta sain ajateltavaa. Taiteessa on kyse mielikuvista. Taiteilija kuvaa omakohtaisia asioita. Taide ei ole helppoa.
Taide on mulle intohimo, elämästä selviytymistä ja selittämättömän kokemista.
"Minä jätin jonkun jäljen kai:
villin uneksivan polun
talven rajalle
lehtiä leijaavia punaisia
tulenoranssin syksyn: toukokuu sielultaan!
Jätin kai huudon
korkean ja loputtoman!?”
Runoilija Anne Hännistä lainasin pari vuotta sitten näyttelyn avajaisissa. Se seikka tuli mieleeni lukiessani kirjailija Anita Konkan blogia, jossa hän myös kirjoittaa samaisesta runoilijasta.
___________________________
Am I a fake artist?
Who is an artist?
The one, who has professoinal studies in art? The one who has got an exhibit in a museum? The one, who makes art ( what is art?) The one who says: I am an artist?
There are lots of questions and only vague answers.
I talked about artists and art with some friends. One of them is no doubt a real artist!
Art is a compilcated and difficult issue. For me it means passion, surviving and expressing something I can not express otherwise.
In a poem Anne Hännineen tells about the need to express and create.



Puupiirrosksessa ( samoin kuin savessa ) tulee näköjään vieläkin kasvoja, vaikka luulin että se on jo ohi. Keväästä näkyy jo valo, onneksi edes se.
I have been working with wood cut prints. There will be more faces also in clay although I thought that is over already.
I can see the light of spring.




Savipajalla tänään.
Working with clay today.




Äidit ja tyttäret/Mothers and daughters
Isoäidin pöytäliinassa on ajalleen tyypillistä, tyylikästä jugendornamentiikkaa. Nautin kuvioista ja haalastuneista väreistä. Haen vanhan ajan nostalgiaa rispaantuneista albumeista ja liitän teoksiini risaisia vanhoja raumanpitsejä. Kummallista, että nämä tavarat; pitsinpätkät, kuluneet pöytäliinat ja albumit ovat niin arvokkaita minulle. Varsinkin kun samaan aikaan toisaalla haluan päästä eroon niin monista turhista tavaroista.


I love my grandma`s worn out table cloths with jugend ornaments and charming pictures from 30´s. Those items are precious to me and I put pieces of ragged, fragile lace into my art. That is strange cause on the other hand I want to get rid of unnecessary stuff.



Stains on palette.

Heli blogista muistikuvia haastoi mukaan kisaan “Neljä” eli valitsemaan omista valokuvista neljännen kansion neljännen kuvan.- Kiitos Heli!- Siitä kohdasta löysin kuvan työskentelypäiväkirjasta ( yläkuva ). Siinä on kuva puupiirroslevystä, jota käytin alla olevaan teokseeni, joka on osa teoskokonaisuutta loppytöstäni nimeltä: www.
Haastan mukaan blogit Liivian talossa, Marja-Leena Rathje, Sanat ja Muistakko
Haasteen ohjeet toimia menee näin:
1. Avaa neljäs kansio jossa säilytät valokuviasi
2. Valitse neljäs kuva kansiostasi ja julkaise se blogissasi.
3. Selitä kuva.
4. Haasta neljä bloggaajaa tekemään sama.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
I got a nice challenge from a blog by Heli - thank you, Heli!- to pick the fourth picture of the fouth folder of my photos. There I found a picture of my process portfolio. It is a vaneer layer carved for a wood cut print. The piece of art -www.-can be seen in the picture below.
I´m giving the challenge over for these four blogs I read:
Liivian talossa, Marja-Leena Rathje, Sanat and Muistakko
Päättötyönäyttely
NoVa ( aikuisten kuvataiteen syventävät opinnot )
Galleria Emil
Vanha Kirjastotalo
Keskustori 4, Tampere
11.-24.1.2010
avoinna
ma ja pe 10-16
ti-to 10-18
la ja su 11-17
n. 20 opiskelijan päättötyöt.
Kuvanveistoa: teoksia pronssista, kipsistä, savesta ja paperimassasta.
Grafiikkaa, puupiirroksia, maalauksia ja installaatioita.

Kuvissa yksityiskohtia teoksistani
www.
(Väripuupiirros, ompelu
savi, rautalanka)
____________________________________________
NoVa ( Nokia Visual Arts )
graduation exhibition
Galleria Emil
Old Library House,
Keskustori 4, Tampere
11. - 24.1. 2010
open:
Mon, Fri 10-16
Tue- Thu 10-18
Sat, Sun 11-17
On display: sculptures, paintings, graphics and installations.
Photos ( above ): details of my work:
www.
( woodcut print and sewing, clay, wire )