Mennyt maailma/ Old Times

Helmikuun 20. 2010 - arle

Isoäidin pöytäliinassa on ajalleen tyypillistä, tyylikästä jugendornamentiikkaa. Nautin kuvioista ja haalastuneista väreistä. Haen vanhan ajan nostalgiaa rispaantuneista albumeista ja liitän teoksiini risaisia vanhoja raumanpitsejä. Kummallista, että nämä tavarat; pitsinpätkät, kuluneet pöytäliinat ja albumit ovat niin arvokkaita minulle. Varsinkin kun samaan aikaan toisaalla haluan päästä eroon niin monista turhista tavaroista.

jugend

teoksia

rauman pitsi

I love my grandma`s worn out table cloths with jugend ornaments and charming pictures from 30´s. Those items are precious to me and I put pieces of ragged, fragile  lace into my art. That is strange cause on the other hand I want to get rid of unnecessary stuff.

jugend

piece of art

Rauma lace

En sano sitä sanaa/I do not say that word

Helmikuun 19. 2010 - arle

Valokuvatorstain  aiheena on se valkoinen, jota nyt on joka puolella.

Thursday Photo this week is about this white that is all over right now.

unta ja lunta

Helmikuun 15. 2010 - arle

Olen lukenut Mirkka Rekolan ja Sirkka Turkan runoja. Kas kummaa, molemmat kirjoittavat talvesta ja lumesta. Ja paljosta muusta.

” Viisi joutsenta lumisessa pihlajassa.

Yksi kohosi siivilleen rauhallisesti.

Outoa kaikki,

outoa nähdä

valkoista unta tässä talvessa”

( Mirkka Rekola, Runot 1954 1978)


“Mutta taivaallisia nenäliinoja alkoi työntyä

minua kohti, puu keikutti paljasta oksaansa,

avoimesta ikkunasta lensi lintu kattolamppuun

katsomaan, katsokaa: lumet humahtavat alas.”

( Sirkka Turkka, Nousevan auringon talo )

____________________________________________________________________

Dreamig and snowing

I have been reading poems, written by  women ( Mirkka Rekola and Sirkka Turkka). They both write about winter and snow. And birds and dreams. And much more.

Laskiaistiistai / Shrove Tuesday

Helmikuun 14. 2010 - arle

Leivoin oikein pullaa laskiaisen kunniaksi ja yleisön pyynnöstä. perinteisen hernesopan sijaan suosittelen Liivian ohjeella tehtyä pehmeää ja kauniin väristä bataatti-punajuurikeittoa  homejuustolla, yrttimausteilla ja valkosipulilla terästettynä.

Traditional food on Shrove Tuesday is pea soup. I cooked sweet potato soup -with garlic and herbs- instead for its lovely colour and soft taste. Buns filled with raspberry jam and whipped cream are baked by the original recipe though.

Tahroja paletilla

Helmikuun 14. 2010 - arle

Stains on palette.

Flower power

Helmikuun 11. 2010 - arle

Hyvää ystävänpäivää!

______________________________________

In Finland Valentine`s Day is a day of friends and friendship, so happy Valentine all friends of mine!

Yritys nähdä vihreää

Helmikuun 8. 2010 - arle

trying to see some green..

Liian paljon talvea

Tammikuun 30. 2010 - arle

Winter has been cold, beautiful, cold, white, cold, long, cold, long, cold,long,cold,long…

Haastetta / Challenge

Tammikuun 28. 2010 - arle

Heli blogista muistikuvia haastoi mukaan kisaan “Neljä” eli valitsemaan omista valokuvista neljännen kansion neljännen kuvan.- Kiitos Heli!- Siitä kohdasta löysin  kuvan työskentelypäiväkirjasta ( yläkuva ). Siinä on kuva puupiirroslevystä, jota käytin alla olevaan teokseeni, joka on osa teoskokonaisuutta loppytöstäni nimeltä:  www.

Haastan mukaan blogit Liivian talossa, Marja-Leena Rathje, Sanat ja Muistakko

Haasteen ohjeet toimia menee näin:

1. Avaa neljäs kansio jossa säilytät valokuviasi
2. Valitse neljäs kuva kansiostasi ja julkaise se blogissasi.
3. Selitä kuva.
4. Haasta neljä bloggaajaa tekemään sama.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

I got a nice challenge from a blog by Heli - thank you, Heli!- to pick the fourth picture of the  fouth folder of my photos. There I found a picture of my process portfolio. It is a vaneer layer carved for a wood cut print.  The piece of art -www.-can be seen in the picture below.

I´m  giving the challenge over for these four blogs I read:

Liivian talossa, Marja-Leena Rathje, Sanat and Muistakko

Morsiamet & kapiot / Brides & Bride´s outfit

Tammikuun 26. 2010 - arle

1924

1959

1981

5.2. liitän tämän postaukseni valokuvatorstain haasteeseen tehdä kuvista tarina. Tässä on morsiamet-kuvat otettu siis valokuvia valokuvista. Ne on rajattu ja hitusen käsitelty jotta saadaan historian havina ja muistin / kuvan epätarkkuus ja ajankulku näkyviin. Kapiot ovat astelmaharjoitelmia.